Excel to Enterprise: Onyxia's Strategy for Turning Manual Pain Points into Product Opportunities - Frontlines.io | Where B2B Founders Talk GTM.